🌟 -ㄹ 것이 아니라

1. 앞의 말이 나타내는 행동을 하지 말고 뒤의 행동을 할 것을 강조하는 표현.

1. -L GEOSI ANIRA: An expression used to stress that the following act must be done, instead of the one mentioned in the preceding statement.

🗣️ 용례:
  • Google translate 그냥 듣고 넘길 것이 아니라 같이 이야기해 봐요.
    Don't just listen and let's talk.
  • Google translate 여기서 이야기할 것이 아니라 커피숍이라도 갑시다.
    Let's go to a coffee shop, not here.
  • Google translate 우리가 갈 것이 아니라 그 사람보고 이쪽으로 오라고 해요.
    Not that we're going to go, but tell him to come this way.
  • Google translate 식탁이 필요한데 하나 구입할까요?
    I need a table. should i buy one?
    Google translate 살 것이 아니라 한번 만들어 봅시다.
    Let's make it, not buy it.
참고어 -을 것이 아니라: 앞의 말이 나타내는 행동을 하지 말고 뒤의 행동을 할 것을 강조하는 …

-ㄹ 것이 아니라: -l geosi anira,ないで。ことではなくて。かわりに【代わりに】,,,,,đừng... mà...,ไม่ใช่...แต่...,jangan~melainkan~,,(无对应词汇),

📚 주석: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓰고, 주로 뒤에 명령이나 권유를 나타내는 말이 온다.

💕시작 ㄹ것이아니라 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작

시작


연애와 결혼 (28) 길찾기 (20) 시간 표현하기 (82) 영화 보기 (8) 직장 생활 (197) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 공공기관 이용하기 (59) 주거 생활 (48) 성격 표현하기 (110) 날씨와 계절 (101) 종교 (43) 외모 표현하기 (105) 요리 설명하기 (119) 사회 문제 (226) 감정, 기분 표현하기 (191) 건축 (43) 언어 (160) 요일 표현하기 (13) 공연과 감상 (52) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 심리 (365) 대중 문화 (82) 환경 문제 (81) 음식 설명하기 (78) 사회 제도 (78) 식문화 (104) 과학과 기술 (91) 물건 사기 (99) 여행 (98) 취미 (103)